La Loi N°83-87 du 11 novembre 1983 relative à la protection des terres agricoles amendée par la Loi nº 96-104 du 25 novembre 1996 : Cette loi répartie les terres agricoles en trois catégories : zone d'interdiction, zone de sauvegarde et autres zones agricoles et met des articles qui permettent de les protéger contre l’urbanisation et fixe les modalités et autorisations requises pour le changement de leur statut. En particulier, l’article 4 de cette Loi assure la protection des périmètres publics irrigués en les classant dans la catégorie des zones d’interdiction : "les zones d’interdiction couvrent les terres agricoles destinées à demeurer comme telles, et comprennent les périmètres publics irrigués…. Dans ces zones, la modification de la vocation des terres agricoles ne peut être opérée que dans le cadre des lois particulières les régissant".

Law No. 83-87 of November 11, 1983 relating to the protection of agricultural land amended by Law No. 96-104 of November 25, 1996: This law divides agricultural land into three categories: prohibited zone, safeguard zone and other agricultural areas and includes articles that allow them to be protected against urbanization and sets the terms and authorizations required for the change of their status. In particular, Article 4 of this Law ensures the protection of public irrigated perimeters by classifying them in the category of prohibited zones: "the prohibited zones cover agricultural land intended to remain as such, and include public perimeters irrigated…. In these zones, the modification of the vocation of agricultural land can only be carried out within the framework of the specific laws governing them”.