Total volume of water obtained through the development of new technologies. They are water generations (productions) that come either from desalination of sea and brackish waters or from wastewater reclamation for reuse.

(Source: Adapted from  United Nations  Economic and Social Commission for Weesterm Asia. https://archive.unescwa.org/non-conventional-water-resources, https://www.fao.org/3/y4473e/y4473e04.htm#TopOfPage)  

الحجم الإجمالي من المياه المتحصل  عليها من خلال تطوير تقنيات جديدة. وهي اجيال  من المياه  تنتج  إما من تحلية مياه البحر والمياه معتدلة الملوحة أو من خلال  استصلاح مياه الصرف الصحي لإعادة استخدامها.

  المصدر: مقتبس من لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

 المصدر: مقتبس من لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.

IT: acque non convenzionali; ES: Recursos hídricos no convencionales; FR: eaux non conventionnelles; GR: Μη συμβατικές πηγές νερού, AR: مصادر المياه غير التقليدية

Water that is not of drinking water quality according to local jurisdiction. (ISO 20670). 

Note 1: It generally refers to wastewater or treated wastewater but can also include other waters of non-drinking quality. (ISO 16075-1:2015).

المياه التي لا ينطبق عليها نوعية مياه الشرب وفقا لأنظمة السلطة المحلية

 ملاحظة 1 : تشير بشكل عام إلى مياه العادمة  أو مياه العادمة المعالجة  ويمكن أن تشمل المياه  ذات نوعية رديئة غير صالحة للشر

FR: Eau non potable; IT: acqua non potabile; ES: Agua no potable; GR: Μη πόσιμο νερό; AR: مياه غير صالحة للشرب