Bacteria in the coliform group that inhabit the instestinal tract and are associated with fecal contamination. Escherichia coli (E. coli), the most common enteric bacterium, is commonly used as an indicator organism. (Asano et al., 2007).

(E. Coli) البكتيريا في المجموعة القولونية التي تعيش في القناة المعوية وترتبط بالتلوث البرازي. تُستخدم الإشريشيا القولونية

وهي البكتيريا المعويةالحيةالأكثر شيوعًا كمؤشر لمدى التلوث

FR: coliformes fécaux; IT: coliformi fecali; ES: coliformes fecales; GR: Κολοβακτηρίδια κοπράνων; AR: القولونيات البرازية

Physical separation of solid particles from water, by passing the water through a physical porous barrier to trap and separate suspended solids from the water.

Note 1: examples of barrier include media bed, surface or depth filter, screen, or membrane.

الفصل المادي للجزيئات الصلبة عن الماء، عن طريق تمرير الماء عبر حاجز مسامي يعمل على حجز وفصل المواد الصلبة العالقة عن الماء.

ملحوظة 1:أمثلة على الحواجز تتضمن وسط من الحصى، فلتر سطحي أو عميق ، شبك أو غشاء.

FR: filtration; IT: filtrazione; ES: filtración; GR: Διήθηση; AR: الترشيح

Crops not for human consumption.

Note 1: e.g. pastures and forage, fibre, ornamental, seed, forest crops and natural grasslands.

المحاصيل غير المخصصة للاستهلاك البشري

ملاحظة 1: على سبيل المثال المراعي والأعلاف والنباتات الغنية بالألياف ونباتات الزينة والمستخدمة لانتاج البذور والنباتات الحرجية والمراعي الطبيعية.

FR: culture fourragère; IT: colture foraggere; ES: cultivos forrajeros; GR: Καλλιέργειες για την παραγωγή ζωοτροφών

AR: محاصيل علفية

Crops for human consumption. 

Note 1: Food crops are often further classified according to whether the food crop has to be cooked, processed or consumed raw.

محاصيل للاستهلاك البشري

ملحوظة 1:غالبًا ما يتم تصنيف المحاصيل الغذائية الى محاصيل بحاجة  للطهي  أو للتصنيع أو تستهلك بدون طهي (نيئة).

Naturally occurring water on the Earth´s surface (in ice, lakes, rivers, and streams) and underground as groundwater in aquifers. (ISO 17075-1:2015).

Note 1: Freswater includes desalinated seawater and desalinated brackish water, but excludes seawater and brackish water. (ISO 17075-1:2015).

Note 2: Conceptually, freshwater resources can be divided into green water resources and blue water resources.

المياه التي توجد بشكل طبيعي على سطح الأرض (في الجليد والبحيرات والأنهار والجداول) والمياه التحت سطحية مثل مياه الأبار الجوفية. 

ملاحظة 1: المياه العذبة  تشمل مياه البحر والمياه المالحة المحلاة ، ولكنها لا تشمل مياه البحر والمياه المالحة 

ملاحظة 2:من الناحية النظرية ، يمكن تقسيم موارد المياه العذبة إلى موارد المياه الخضراء وموارد المياه الزرقاء.

FR: Eaux fraiches; IT: acqua dolce; ES: agua dulce; GR:«Γλυκό» νερό; AR: المياه العذبة