Water Cycle

Describes how water moves on the Earth. Water evaporates from water bodies (such as oceans, lakes, and rivers), forms clouds, and returns to earth as precipitation (rain or snow). The amount of water that evaporates each year and the amount that falls back to the ground are virtually constant, meaning that the amount of water on Earth does not change. www.acwa.com 

Note 1: Water reuse solutions essentially use technology to mimic the natural cycle and create clean water – faster and more efficiently – than it would otherwise be available. www.acwa.com

وصف لحركة  الماء على الأرض. تبخر الماء من المسطحات المائية (مثل المحيطات والبحيرات والأنهار) ، مما يؤدي لتشكل السحب والتي تعود إلى الأرض على شكل مطر متساقط (ماء أو ثلج). إن كمية المياه التي تتبخر كل عام والكمية التي تتساقط على الأرض ثابتة تقريبًا ، مما يعني أن كمية المياه على الأرض لا تتغير.   www.acwa.com                                                                                      

 ملاحظة 1:من الضروري ايجاد حلول تكنولوجية لإعادة استخدام المياه تحاكي الدورة الطبيعية وايجاد مياه نظيفة - بشكل أسرع وأكثر كفاءة – اكثر مما هو  متاح. www.acwa.com


Figure 1. Water cycle and water reuse as part of natural water cycles

Figure: Water cycle and water reuse as part of natural water cycles. 

الشكل: دورة المياه وإعادة استخدام المياه كجزء من دورات المياه الطبيعية.

 (https://www.grida.no/resources/13724)

FR: Cycle de l’eau; IT: ciclo dell'acqua; ES: cyclo del agua; GR: Ο κύκλος του νερού; AR: دورة المياه

» Glossary